Ataque armado en Chimaltenango deja dos muertos